ABBYY Lingvo 12 European Version

Buy

• Collins English Dictionary
• Authoritative and Up-to-date dictionaries
• Detailed information on each word with word-use
  examples
• Pop-up translation by pointing the cursor
• Powerful full-text search capabilities
• Installation on PDAs and smartphones
• Lingvo Tutor tool for learning languages
• Pronounced words

Collins English Dictionary

(© HarperCollins Publishers, first published in 2006)

The version 12 now includes the Collins English Dictionary, the 8th edition (120,000 entries), an authoritative explanatory dictionary of the English language published by HarperCollins Publishers in 2006. It includes definitions of English words with etymological references and will be very useful for translators and advanced users of English.

Authoritative and Up-to-date Dictionaries

ABBYY Lingvo 12 European Version contains over over 6,000,000 entries in 110 dictionaries for translating words and phrases from English, German, French, Spanish and Italian to Russian and back. Including general, professional, specialized, regional, explanatory dictionaries as well as thesauri, phrasebooks, dictionaries of idioms and abbreviations. Most of these dictionaries are electronic versions of the authoritative (licensed by famous publishers, such is Russkij Yazyk, HarperCollins Publishers, etc.) and up-to-date printed dictionaries, 80% of which are published in 2003 — 2006.

It includes ABBYY Lingvo Universal, a comprehensive English-Russian dictionary created and constantly updated by ABBYY’s lexicographers for the last sixteen years. In the years 2004-2006, ABBYY Lingvo Universal was significantly revised in collaboration with Russkiy Yazyk Publishing House to be published as a printed version. Now the dictionary contains 50,000 entries enhanced by new translations and usage examples including 1,000 completely new entries.

The Dictionary of Austria contains more than 5,000 entries describing realities of political, economic, cultural and daily life in Austria. Every German term or word group has Russian translation and the description of the corresponding facts and historical events in the Russian language.

The Dictionary of Beer contains over 15,000 terms related to beer brewing, storage, transportation, ingredients testing methods, sampling, bottling, and packing..

The New Comprehensive French-Russian Phraseological Dictionary is the most complete of all the existing French-Russian phraseological dictionaries. It has been compiled on the basis of the French-Russian phraseological dictionary edited by Y.I. Retsker. The Dictionary now has updated and renewed expressions, quotations and examples..

The French-Russian and Russian-French Dictionary of Business contains about 26,000 terms relating to negotiations, visiting industrial objects, solving financial, custom and everyday problems, as well as translating contracts, business letters, technical documentation kits. The information provided in the Dictionary is of great use and interest to businessmen, business students and translators..

Detailed Information on Each Word

All the dictionary entries contain actual and detailed information on each word and word combination with various translations, abundant word-use examples from real sources (books, newspapers and other publications), grammar references, synonyms, antonyms, variant spellings, phonetic transcriptions and pronunciations. Russian words are provided with indication of stress.

Pop-up Translation by Pointing the Cursor

With ABBYY Lingvo 12 European Version, you can get instant translations of unfamiliar words when browsing the Web, reading e-mails or texts on-screen. Simply point the cursor to a word and its translation will pop up.

If need detailed information about the word, including all its meanings, translations and usage examples, press Alt, Ctrl or Shift key on your keyboard and while holding it down click on the word you are interested in. Alternatively, you can select the word and press Ctrl+Ins+Ins or Ctrl+C+C.

Powerful Full-text Search Capabilities

In addition to comprehensive vocabulary, ABBYY Lingvo European Version offers the full-text search capabilities allowing users to search for words and word combinations in all texts of its dictionaries including headwords, translations, examples of use, and comments.

Installation on PDA and Smartphone

ABBYY Lingvo 12 can be installed on a desktop PC, notebook, handheld PC, smartphone and network server allowing users to read, write, and translate foreign texts as well as study languages at any time and place.

The mobile versions for pocket computers and smartphones are bundled with the desktop version of ABBYY Lingvo.

Lingvo Tutor – utility for learning languages

The program comes with a tool for learning words, Lingvo Tutor. With it, you can set up your study schedule, create your own word study dictionary or use one of the basic dictionaries included in the program. The Lingvo Tutor tool can also be installed on a pocket computer helping users to learn words on every possible occasion at any place.

Lingvo Tutor has five dictionaries for learning English, German, French, Spanish and Italian languages: Clothes, Hotel, Job, Restaurant, Sightseeing and Weather.

Lingvo Tutor offers different types of exercises for effective learning of foreign words:

Editing dictionary

Learning words

Pronounced Words

ABBYY Lingvo 12 provides word pronunciations for three languages including:

• 15 000 English words
• 10 000 German words
• 5 000 French words

ABBYY Lingvo 12 European Version – 110 dictionaries for 6 languages